EP.9 | ทำไมแปลภาษาอังกฤษถูก แต่ก็ยังผิด! Phrasal Verb คืออะไร!? | Netflix English Room
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
ครบ จบ ทุกเรื่องภาษาอังกฤษ ดู Loukgolf’s Netflix English Room
คลาสนี้ต้องขีดเส้นใต้ เน้นปากกาไฮไลท์ด้วยสีสะท้อนแสง เพราะบทเรียนนี้เรียกว่าเป็นปัญหาของผู้เรียนภาษาอังกฤษหลายๆ คน ที่ทำให้การแปลความหมายของเราเกิดความซับซ้อนมากขึ้น จากที่แปลแล้วเข้าใจว่ามันถูก มาฟังเฉลยอีกที เอ้า! ผิดเฉย เรากำลังพูดถึงเจ้า Phrasal Verb หรือ ‘กริยาวลี’ นั่นเองค่ะ ซึ่งก็คือการจับคำสองคำมาเข้าคู่ด้วยกัน แปลแยกกันไม่ได้ เพราะความหมายจะผิด เช่น go on, shut up, come on, make up อะไรทำนองนี้
เอาแค่ Phrasal Verb แปลว่าอะไร ก็ยากแล้วใช่มั้ยคะ การใช้งานนั้นน่าสับสนยิ่งกว่า คลาสนี้พี่ลูกกอล์ฟจะมาแนะแนวทางทุกคน เรียนรู้ เข้าใจ แปลความหมาย Phrasal Verb ให้ถูกต้องไปด้วยกัน เชื่อเลยว่าไม่ยากเกินความสามารถของนักเรียนทุกคนแน่นอน หายใจเข้าลึกๆ วอร์มสมองให้พร้อม แล้วไปเข้าคลาสเรียนเรื่องนี้กับพี่ลูกกอล์ฟกันเลย Let’s go!
ติดตามคลาสเรียนสนุกๆ ของพี่ลูกกอล์ฟได้ใน Loukgolf’s Netflix English Room
ทุกวันอาทิตย์ 17.00 น. ทาง YouTube Netflix Thailand
NetflixEnglishRoom พี่ลูกกอล์ฟ
Netflix สอนภาษาอังกฤษ
วันคิดฮอดเด – เบียร์ พร้อมพงษ์【AUDIO VERSION】
เพลง : วันคิดฮอดเด
ศิลปิน : เบียร์ พร้อมพงษ์
คำร้อง/ทำนอง : สลา คุณวุฒิ
เรียบเรียง : ปิยะวุฒิ ณ บางช้าง
อยู่ซือ ซือ กะเหงาคิดเห็นหน้าเจ้าอองลอง อองลอง
ถืกลมความหลังพัดต้อง เป็นกะวางกะเว
ปฏิทินที่ติดอยู่ข้างฝา บ่ได้เขียนว่าเป็นวันสำคัญดอกเด
เป็นวันอ้ายถืกเทกะเลยสำคัญ
กะจังแม่นเพิ่นถิ่มกัน คือคักกะด้อน้อเจ้ากะดาย
ถิ่มแต่ฮอยฮักเก่าเอาไว้ แล้วไปจากกัน
แต่ละปีที่วันนี้กลับมา เจ้าฮู้บ่ว่าภาพจำเหล่านั้น
แว่บมากดดัน ให้อ้ายทักมา
เจ้าอยู่ไส เป็นจังใด๋ ซำบายดีบ่กับเขา
คำถามเก่า เก่า จากคนผู้เก่า กะคำเก่านั่นล่ะ
เจ้ารับสายกะดีใจ แต่จุกหลายที่เจ้าถามว่า
เป็นหยังจังทักมา โอ๊ยเนาะ …
กะให้คึดฮอดแนเห็นว่ากะดาย
สิแจกข้าวหาความฮัก กะย่านคนเย้ย กะเลยคิดอยู่
แต่น้ำตาจั๊กเป็นหยังบ่ฮู้ มันแอบรินไหล
แต่ละปีที่วันนี้กลับมา เจ้าฮู้บ่ว่าอ้ายสิขาดใจ
คิดฮอดบ่หาย อ้ายจึงทักมา
เจ้าอยู่ไส เป็นจังใด๋ ซำบายดีบ่กับเขา
คำถามเก่า เก่า จากคนผู้เก่า กะคำเก่านั่นล่ะ
เจ้ารับสายกะดีใจ แต่จุกหลายที่เจ้าถามว่า
เป็นหยังจังทักมา โอ๊ยเนาะ …
กะให้คึดฮอดแน
เจ้ารับสายกะดีใจ อยากบอกกับเจ้าเด้อว่า เหตุผลที่ทักมา
เนื่องในวาระวันคิดฮอดเด
วันคิดฮอดเด เบียร์พร้อมพงษ์ แกรมมี่โกลด์
grammygold grammygoldofficial
❤︎ ติดตามอัพเดทผลงานศิลปิน Grammy Gold ได้ที่
Line@ : http://bit.ly/LineGold
IG : Grammygold_Official
YouTube : http://bit.ly/GrammyGoldOfficial
Twitter : http://bit.ly/TwitGold
Facebook : http://bit.ly/FBgmmGold
☎ ติดต่องานจ้างศิลปิน แกรมมี่โกลด์ โทร.0854847345
สุภาพบุรุษสุดซอย (บ้านสราญแลนด์) | EP.23 FULL HD | 12 มิ.ย. 61 | one31
สุภาพบุรุษสุดซอย บ้านสราญแลนด์ one31…ตอน \”ไม่ใช่เรื่องที่จะขอแล้วให้กันได้\”
รับชมช่อง one ที่หมายเลข 31
ทุกวันอังคาร 19.00 น.
ดูฟรี คมชัด ทั่วประเทศ
ชม Online ได้ทาง : http://www.one31.net/live
ดูย้อนหลังที่แรกทาง : http://www.one31.net
ติดตามข่าวสารจากช่อง one
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น “one31” ที่ : http://www.bit.ly/one31app
Facebook : https://www.facebook.com/one31Thailand
Instagram : https://www.instagram.com/one31thailand
Twitter : https://twitter.com/onehdthailand
อย่าเพิ่ง “จริงจัง” ในเวลาที่เค้ายังไม่พร้อม?!?! | #อย่าหาว่าน้าสอน
เวลาจริงจังกับใครอยากใส่เต็ม 100 ถามเขาด้วยว่าพร้อมรับเต็ม 100 หรือเปล่า!!!
มันแปลว่าฮัก แฮ็คส์ วิษณุกรณ์ Cover Version คอนเสิร์ตกลุ่มปิดวงอ้ายมีผัวแล้ว ปะทะ ไทรถแห่
คอนเสิร์ตกลุ่มปิดวงอ้ายมีผัวแล้ว ปะทะ ไทรถแห่
วงอ้ายมีผัวแล้ว
ไทรถแห่
โชค โชคมงคลเจน เจนเจ้าค่ะ
แฮ็คส์ วิษณุกรณ์บิ๋ว พรประภา สมสุข
หรรมเคียวChannel ภูไทสตูดีโอ บ่าวภูไทใจเกินร้อย ลี่นำ
ฝากติดตาม กดไลค์ กดแชร์ ด้วยน่ะคับ
นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Học tiếng trung tại đây
